Limitar y verificar instantáneamente el ancho de banda en Ubuntu

A veces al tener una conexión compartida a internet y estamos haciendo alguna descarga, queremos una una aplicación se limite de alguna forma en la descarga o/y subida para poder dejar algo de ancho de banda para los demás usuarios de la línea.

He encontrado un programa llamado trickle que permite realizar la tarea de limitar el ancho de banda de un programa especifico, su instalación y uso es muy sencilla, lo que tendremos que hacer para utilizarlo es lo siguiente en ubuntu:

$ sudo apt-get install trickle

Después solo debemos utilizarlo de la siguiente forma trickle -d “Máximo descarga” -u “Máximo subida” aplicación a limitar
Ejemplo de uso:

$ trickle -d 60 -u 20 MlDonkey


De esta manera la aplicación MlDonkey se limita a 60Kbps de bajada y a 20Kbps de subida.
Hay que recordar que la mayoría de gestores de descargas y clientes P2P tienen opciones para limitar el ancho de banda consumido por ellos, por ejemplo el wget cuenta con la opción “–limit-rate=limite“, aunque muchas veces estos limites son pasados por alto o en el caso de los clientes P2P nos limitan la descarga si nosotros limitamos la subida, utilizando trickler nos aseguramos que efectivamente estamos limitando nuestra conexión y además podemos saltarnos algunos filtros como los mencionados de los clientes P2P.

Si queremos ver la descarga que estamos realizando en el instante gráficamente, podemos utilizar el monitor de sistema como programa dentro de Aplicaciones-Herramientas del Sistema-System Monitor, o bien en al barra mediante un gráfico, mediante "botón derecho"- Añadir al panel-Monitor del Sistema.Dentro de las preferencias una vez que aparezca el lanzador pinchamos en preferencias y seleccionamos Red.Podemos seleccionar lo que queramos en esa opción para ver el estado del sistema en cualquier instante.